SS速報VIP:課長「この商談は私では役不足だ」男(どっちの意味なんだ!?)
http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1448892675/



1: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/11/30(月) 23:11:15.51 ID:SgRkdH3Bo


課長「競合他社の情報を集めねばな……」

男「あれ? 課長自ら、商談を進めてらっしゃるんですか?」

課長「うん、社長から直々に命令を受けてね」

男「社長から……ですか」

課長「この商談は私では役不足だがね」

男「!」

男(どっちの意味なんだ!?)


SSWiki : http://ss.vip2ch.com/jmp/1448892675




2: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/11/30(月) 23:14:16.35 ID:SgRkdH3Bo


男(本来役不足という言葉は“実力に対して役目が軽い”という意味だが)

男(“役目に対して実力が不足してる”と誤用されることもしばしばある)

男(“私では”なんて言い回しだし、やはり誤用の方の意味か!?)

男(つまり、課長のセリフは『私の力では難しい商談だ』という意味になる)

男(その場合、俺としては『そんなことありませんよ』と返さねばなるまい)




3: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/11/30(月) 23:18:02.93 ID:SgRkdH3Bo


男(しかし、課長はかなり優秀な人だ。こんな言葉を誤用するだろうか?)

男(それに、社長は下の人間につまらない仕事を回すことがちょくちょくあるという)

男(正しい意味を使用している可能性も十分にある……!)

男(その場合、セリフの意味は『私にとってはつまらん仕事だ』となる)

男(もし、そこに『そんなことありませんよ』といったらどうなる?)

男(課長の実力を疑うようなことになってしまうじゃないか!)




4: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/11/30(月) 23:21:22.85 ID:SgRkdH3Bo


男(じゃあ、俺はどうすればいいんだ!?)

男(俺は課長になんて返せばいいんだ!?)

男(課長が役不足を誤用してるとすれば、『そんなことありませんよ』というべきだし)

男(正しい意味で使ってるとすれば『まったくですね』とでもいわねばなるまい)

男(どっち!? どっちにすればいいんだ!?)




6: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/11/30(月) 23:24:43.17 ID:SgRkdH3Bo


男(いや待て! だったら、どっちでも問題ない答え方をすればいいじゃないか!)

男(たとえば『頑張って下さいね』とでも答えれば、課長が誤用してようがしてまいが)

男(さほど問題にはならない!)

男(だけど、社長命令で商談を進めてる課長に対して『頑張って下さいね』は)

男(あまりにも適当すぎやしないか? その適当さを見透かされてしまうんじゃないか?)

男(やはり、『そんなことありませんよ』と『まったくですね』)

男(どちらかから、選ばねばならないだろう!)




7: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/11/30(月) 23:27:25.02 ID:SgRkdH3Bo


男(どうする……! どっちにするっ……! 早くしなきゃ……!)

男(お、俺はっ……どう答えればいいんだぁっ……!)

男(役不足、役不足、役不足、役不足、役不足、役不足、役不足、役不足……)

男(ああぁぁぁぁぁっ……! ああぁぁぁぁぁぁぁ……)



ドサッ……





「おいっ! しっかりしたまえっ! 大丈夫かっ!?」




8: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/11/30(月) 23:30:20.65 ID:SgRkdH3Bo


……

……

……

医者「ひとまずは大丈夫でしょう」

課長「そうですか……よかった」

医者「しかし、心身にだいぶ疲れをため込んでいたようですな」

課長「彼は真面目で、働きすぎたり、考えすぎるところがありましたから……」

医者「ええ、睡眠不足に栄養不足、運動不足と色々な不足を抱え込んでいたようです」






                                   ― 完 ―




11: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/11/30(月) 23:38:47.31 ID:kKZxektxO

この手の話題に敷居が高いや確信犯はもはや鉄板だな



12: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/11/30(月) 23:39:16.04 ID:1aQ1bGG4o

乙乙



元スレ
SS速報VIP:課長「この商談は私では役不足だ」男(どっちの意味なんだ!?)
http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1448892675/



日本人も悩む日本語 ことばの誤用はなぜ生まれるのか? (朝日新書)

新品価格
¥842から
(2015/11/30 23:45時点)